The End Of The World

Sensual Life.com へようこそ。

Sensual Life ナビゲーターKuniho です。

前回のBlogで、
彼の裏切りを知った時、
世界は崩壊したんだと思った
…と書きましたが

それでもなんとかしたいともがきながら
カウンセリングやグループセラピーを
受けてはいたもののしばらくの間、

わたしのテーマソングは
スキーター・デイビスの
“The End Of The World”

お若い人は…って、
なんならミドル層でも知らないですよね(笑)
付け加えると、
わたしも生まれる前のアメリカの名曲です。


『The End Of The World』

Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don’t they know it’s The End of the World
Cause you don’t love me any more
どうして太陽は輝き続けるの?
どうして波は岸辺に打ち寄せるの?
みんな知らないのね
この世界がもう終わったってことを
だってもう あなたは私を愛してくれないの

 Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don’t they know it’s The End of the World
It ended when I lost your love
どうして鳥たちは歌い続けるの?
どうして星たちは空で輝いているの?
知らないのね 世界が終わったってことを

I wake up in the morning
and I wonder Why everything’s
the same as it was I can’t understand,
no, I can’t understand
How life goes on the way it does
朝に目が覚めて 想い悩む私
どうして何もかもが以前と同じなの?
理解できない わからないわ
どうやって毎日が続いていくのかが

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don’t they know it’s the end of the world
It ended when you said goodbye
どうして胸の鼓動は鳴り続けるの?
どうして両方の目から涙が溢れるの?
知らないのね この世界は終わってしまったの
あなたに別れを言われた時に

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don’t they know it’s the end of the world
It ended when you said goodbye
どうして胸の鼓動は鳴り続けるの?
どうして両方の目から涙が溢れるの?
知らないのね この世界は終わったの
それはあなたにさようならを言われた時に

 
酔ってましたねぇ(笑) .
真剣に自分の世界は
粉々に壊れてしまったと思っていたし
単純に自分の人生を
全否定された気分だったんですよね

でもカウンセリングや
グループセラピーを受け始めると

 The End Of The World…

わたしの世界の崩壊は
ある意味では本当だったし
ある意味では本当ではなかった…
ということに気付き始めたのです

 閉じられた自分だけの世界に
生息していたことに気付いたわたしが
この後10数年間携わることになった
心理学やカウンセリングによって

それまで感じられなかった
感謝を感じられるようになり

それまで見えていなかった
世の中の美しさも見れるようになり

それまで受けとれなかった
愛を受け取れるようになったことで

どんどん日々が楽しくなり、
どんどん世界は広がって

わたしの世界の住人は、
わたし独りだけじゃなくなりました

すべての人が、
自分の持つ才能を存分に活かして
イキイキわくわくキラキラ人生を、
楽しむことが出来ますように♥

わたしの観点ではありますが
そんなお話もできたらいいなと思ってます
どうぞよろしくお願いします

関連記事

  1. プロローグ

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

アーカイブページ

友だち追加